For those of you who we won't see this holiday, here's a little video montage of C from 12 to 15 months. She's getting big and every day we hear a new word added to her vocabulary. Hugs and love to all!
18 December 2010
11 December 2010
Potimarron (AKA delicious French squash)
Potimarron (red kuri squash) are a dime a dozen here, but I never saw one that I knew of in the States. They're somewhere between a butternut squash and a pumpkin, with a chestnut flavor. I'm saving some seeds to see if I can get them to grow when we get a garden back home.
Last winter, N found this great recipe for a soup. I tried a gratin last week, which was also very tasty. I used gorgonzola and walnuts instead of the fontina or blue cheese, like they suggest. C likes to hang on my legs and say "up, up, up" while I'm trying to cook. I saved some cooked squash for her dinner, which was mashed potimarron with butter, ricotta, a teeny bit of sea salt, and agave nectar.

We're getting excited about our Christmas trip to Florida, which is coming up very soon! It'll be great get some sun after all this gray, rainy, cold weather. The holiday decorations and Christmas market in Tours are lovely and romantic (chestnuts are literally roasting on an open fire and vin chaude (hot wine) is hawked on every corner!), but walking around and seeing the lights turned on at 4:30pm makes me realize how early the sun goes down...
Last winter, N found this great recipe for a soup. I tried a gratin last week, which was also very tasty. I used gorgonzola and walnuts instead of the fontina or blue cheese, like they suggest. C likes to hang on my legs and say "up, up, up" while I'm trying to cook. I saved some cooked squash for her dinner, which was mashed potimarron with butter, ricotta, a teeny bit of sea salt, and agave nectar.
19 November 2010
Date Cookies
18 November 2010
Language Exchange
Sometimes it's easy to lump all of the French into one big "polite but cold" category, especially in the winter when it's gray and raining. Especially when you're homesick and just want to be able to chitchat with someone also walking around alone in the park but can't even get them to make eye contact with you. Especially when you just went to London for the weekend and felt like all those smiling English men and women were your third cousins (they're so darn friendly!). Yesterday I met a French woman who most definitely couldn't be classified like that. We were put in touch with each other by our French tutor because we both wanted to take part in a language-exchange if someone was interested. She invited me to her house for tea.
She has three beautiful children, and after we arrived she marched them downstairs and ordered them to introduce themselves to me in English. They were so shy and horrified, poor teenagers. I tried to speak to them in French, but she forbade it. They ended up blinking a lot and telling me in tortured English their names and how old they were. I love pushy moms; they remind me of my Italian relatives.
C and I ended up staying at her place for three hours, during which time we not only chatted and gently corrected each others English and French but also drank juice, drank tea, ate cakes, and talked some more. When she found out I was paying a babysitter 7 euro an hour so that I could sometimes have time to myself during the week, she asked me why I wasn't sending C to a halt garderie. I told her that I didn't know what that was, but that I thought there was a very long waiting list for daycares in France. She then explained to me that there are many kinds of daycare for babies under 5 in France. There's the creche, which is for children whose parents work full-time, an assistant maternelle, which is more like a private nanny service, and a halt garderie, a part-time only daycare for children who have a parent staying home with them.
When she saw that I was completely ignorant of this, she told me in her rapid-fire French about how she used to be in exactly the same spot as me and I had to take a look at the garderie nearby because it is so nice and that's where her kids went. Before I knew it, we were at the facility, watching little kids get their coats on to go home and being shown around by a nice lady in a short haircut. The price shocked me. It's a sliding scale based on your income, and it ranges from about $0.50 to $3.50 per hour!!!
So, this woman, who I had known for only about an hour, totally took me under her wing and not only befriended me but is already doing me massive favors. There is a caveat - she's originally from Algeria. But, as the French like to say, it doesn't matter where you come from. Once you're French, you're just French.
She has three beautiful children, and after we arrived she marched them downstairs and ordered them to introduce themselves to me in English. They were so shy and horrified, poor teenagers. I tried to speak to them in French, but she forbade it. They ended up blinking a lot and telling me in tortured English their names and how old they were. I love pushy moms; they remind me of my Italian relatives.
C and I ended up staying at her place for three hours, during which time we not only chatted and gently corrected each others English and French but also drank juice, drank tea, ate cakes, and talked some more. When she found out I was paying a babysitter 7 euro an hour so that I could sometimes have time to myself during the week, she asked me why I wasn't sending C to a halt garderie. I told her that I didn't know what that was, but that I thought there was a very long waiting list for daycares in France. She then explained to me that there are many kinds of daycare for babies under 5 in France. There's the creche, which is for children whose parents work full-time, an assistant maternelle, which is more like a private nanny service, and a halt garderie, a part-time only daycare for children who have a parent staying home with them.
When she saw that I was completely ignorant of this, she told me in her rapid-fire French about how she used to be in exactly the same spot as me and I had to take a look at the garderie nearby because it is so nice and that's where her kids went. Before I knew it, we were at the facility, watching little kids get their coats on to go home and being shown around by a nice lady in a short haircut. The price shocked me. It's a sliding scale based on your income, and it ranges from about $0.50 to $3.50 per hour!!!
So, this woman, who I had known for only about an hour, totally took me under her wing and not only befriended me but is already doing me massive favors. There is a caveat - she's originally from Algeria. But, as the French like to say, it doesn't matter where you come from. Once you're French, you're just French.
03 November 2010
Fall
I've never lived anywhere where there was a sense of fall. Pumpkins and mums are nice, but they never really made as much sense to me before. This is our second fall season here in Tours, but I guess this time last year we were turned inward with a newborn and lack of sleep.
Tours started exploding in autumn colors about 3 weeks ago. Now you can't really walk down the street without some orangey-yellow tree detritus falling in front of you or crunching underfoot. I took some photos of the garden near our house yesterday in the morning light. Sometimes there's a mist in the air above the ponds, but yesterday I guess it wasn't cold enough. That's ok with me.
The bald cypress above is slowly losing its hair...
The sign on the big lawn above says that it's ok to walk on the grass (but you better not play ball). This applies to dogs, too, as we discovered one day from a park patron. Whoops.
Tours started exploding in autumn colors about 3 weeks ago. Now you can't really walk down the street without some orangey-yellow tree detritus falling in front of you or crunching underfoot. I took some photos of the garden near our house yesterday in the morning light. Sometimes there's a mist in the air above the ponds, but yesterday I guess it wasn't cold enough. That's ok with me.
The bald cypress above is slowly losing its hair...
The sign on the big lawn above says that it's ok to walk on the grass (but you better not play ball). This applies to dogs, too, as we discovered one day from a park patron. Whoops.
This is C's welcome wagon. The ducks are pretty much trained to swarm when they see a stroller approaching.
21 October 2010
Garden Panorama
I just found a very cool panoramic scene of the garden near our house that C, the hound and I go to every day. If you go to the left, you will see a pathway that leads toward a statue in the distance. If you left the garden on that little path and walked about 2 minutes, you'd be at our house. Jardin des Prebendes
01 October 2010
C's first drink
It was a sunny day out and Auntie TLee and I decided to pick up some delicious sandwiches from the Hardouin bakery and head to Place Plum to eat them and have a drink. C was along for the ride, of course. She wanted down from her stroller as soon as we sidled up to a table. In between bites of my delicious two-cheese sandwich on walnut bread and preventing her from picking up discarded cigarette butts from under the tables, a little boy came trotting over. He was balancing a plastic cup with a straw and some pink liquid in it and looking at me like he was about to come tell me that I had broccoli in my teeth. He handed me the cup, which I took with my one free hand (the other was holding C back from the gum squashed into the brick pavers). I said, "Is this for me?" He said, "NO! It's for him!", and pointed to C before running away. So we took what turned out to be cherry-flavored soda water from him and watched run back to his mom, who was laughing and waving. C sipped it a few times before remembering the gum and then squirmed back out of my arms.
30 September 2010
C turns 1, we turn 5 & 2 visitors
We have had a very full month! For starters, C turned 1. Everyone harangued me for making her a "granola" birthday cake, but she hadn't even had milk yet - how could I make her a buttercream frosting crazy thing? Instead, she was served a wholesome apple cake with yogurt and strawberry topping (that she dutifully smeared all over herself, shocking our French friends who found the messy American tradition strange). She has since had caramel crepes and even a lick of ice cream, so give me a break!
And then we've been married 5 whole years (celebratory dinner photos forthcoming courtesy of N's Nikon...). Mom got us an amazing raspberry gateau from La Chocolatiere. Since she ordered the cake in English, the woman decided to give us our "Happy Anniversary" message in English. She didn't get it quite right, but it was a hilarious try.
A came for a visit in between and we visited the lovely wine country near here, including Vouvray and Montlouis sur Loire. She was an awesome house guest, cooking us dinner and enjoying the local offerings of tourist attractions and street sandwiches. :) We stopped at one of her favorite wine-makers, Champalou, and it was probably the highlight of her visit. Hooray, Vouvray!! She also introduced C to the wonders of Lady Gaga. It's not up for debate - the baby loves pop music.
While N was away in a southern hemisphere for work, C and I had the honor of hosting Auntie TLee for a week. The weather was not so nice the first few days, but we managed to get in a shopping trip and a dinner out with just the two of us. Baby C got spoiled in a major way!!
We also took a day trip to Chambord, one of the nearby standouts that's also a UNESCO site. It was a lovely day after a rainy morning. A couple of hours into the tour, C insisted on getting down and running around. After that she was both a major liability and an additional tourist attraction. Maybe a blogger in Japan is uploading a photo of her right now...
That's all for now! I'm working on a "Year 1" video of C's vida, so stay tuned! À bientôt !
And then we've been married 5 whole years (celebratory dinner photos forthcoming courtesy of N's Nikon...). Mom got us an amazing raspberry gateau from La Chocolatiere. Since she ordered the cake in English, the woman decided to give us our "Happy Anniversary" message in English. She didn't get it quite right, but it was a hilarious try.
A came for a visit in between and we visited the lovely wine country near here, including Vouvray and Montlouis sur Loire. She was an awesome house guest, cooking us dinner and enjoying the local offerings of tourist attractions and street sandwiches. :) We stopped at one of her favorite wine-makers, Champalou, and it was probably the highlight of her visit. Hooray, Vouvray!! She also introduced C to the wonders of Lady Gaga. It's not up for debate - the baby loves pop music.
While N was away in a southern hemisphere for work, C and I had the honor of hosting Auntie TLee for a week. The weather was not so nice the first few days, but we managed to get in a shopping trip and a dinner out with just the two of us. Baby C got spoiled in a major way!!
We also took a day trip to Chambord, one of the nearby standouts that's also a UNESCO site. It was a lovely day after a rainy morning. A couple of hours into the tour, C insisted on getting down and running around. After that she was both a major liability and an additional tourist attraction. Maybe a blogger in Japan is uploading a photo of her right now...
That's all for now! I'm working on a "Year 1" video of C's vida, so stay tuned! À bientôt !
Labels:
anniversary,
baby,
birthday,
Champalou,
chateau,
Chateau Chambord,
cooking,
Montlois sur Loire,
vouvray
01 September 2010
Rochester Nuptial
Just shy of the 1-year mark, little C started walking. Woot!
We ventured again over the pond to go to Auntie S and Uncle C's wedding. C and I went early so we could spend some quality time with Nana and Grampy and all the other family. It was wonderful. We checked out the library project that Nana has been volunteering long hours towards, hung out a lot with Cousin Z, and generally just relaxed with other Americans.
Auntie S and Uncle C's wedding was a sweet ending to the visit, with lots of extended family from out of town, along with a freshly jet-lagged Papa. Noni even joined in on the fun!
We're looking forward to hosting the newlyweds this spring during part of their European honeymoon!!
We ventured again over the pond to go to Auntie S and Uncle C's wedding. C and I went early so we could spend some quality time with Nana and Grampy and all the other family. It was wonderful. We checked out the library project that Nana has been volunteering long hours towards, hung out a lot with Cousin Z, and generally just relaxed with other Americans.
Auntie S and Uncle C's wedding was a sweet ending to the visit, with lots of extended family from out of town, along with a freshly jet-lagged Papa. Noni even joined in on the fun!
We're looking forward to hosting the newlyweds this spring during part of their European honeymoon!!
15 August 2010
This time last year...
I never got around to posting last summer, but we had a very busy few months. For starters, we moved here. Then our good buddy J joined up with us, then sis-in-law, S, and after a whole week of settling in, we drove to England. Glastonbury! Mud caked on giant wellies isn't an 8-months-pregnant girl's idea of a swell time, but we still made some great memories. Check out the tipi we rented with J lounging infront.
S went back to France with us while J headed off to do some adventuring in England and Ireland. S and I did a bit of exploring around Tours and, of course, we hit a chateau and did some wine tasting. We visited Chaumont-sur-Loire and their famous garden festival.
J came back for his birthday after his tour of Ireland. The balcony was a favorite hang out spot.
Our buddy P came up to visit us during his extended tour of Europe. He was also at Glasto!
N and I checked out stage 11 of the Tour de France and went to the little town of Sancerre...
Mom came to visit in August so we could keep each other company while N was in Japan. We stayed a weekend in Paris, then came back to Tours.
We managed to squeeze in a whole lotta stuff before little C came into the world!
S went back to France with us while J headed off to do some adventuring in England and Ireland. S and I did a bit of exploring around Tours and, of course, we hit a chateau and did some wine tasting. We visited Chaumont-sur-Loire and their famous garden festival.
J came back for his birthday after his tour of Ireland. The balcony was a favorite hang out spot.
We also hit a troglodyte cave outfitted with musical sculptures. Pretty amazing.
Our buddy P came up to visit us during his extended tour of Europe. He was also at Glasto!
N and I checked out stage 11 of the Tour de France and went to the little town of Sancerre...
Mom came to visit in August so we could keep each other company while N was in Japan. We stayed a weekend in Paris, then came back to Tours.
We managed to squeeze in a whole lotta stuff before little C came into the world!
Labels:
Chambord,
chateau,
Chaumont,
Glastonbury Festival,
Paris,
Samur,
Tour de France,
Tours,
Villandry
Subscribe to:
Posts (Atom)










